torstai 25. heinäkuuta 2013

Puutarhassa In the garden

Siiri ja Iivari ovat istuttaneet puutarhaan lisää kukkia.
There are two new flowerbeds in the garden. This is the first one.
Suihkukaivo piti siirtää toiseen paikkaan.
Some arrangements were needed. The fountain had to be moved to the other side of the path.
Talon seinustallekin he tekivät kukkapenkin.
The second flowerbed is in front of the house.

Iivari punoi rottingista köynnöstuen ja siihen istutettiin isokukkainen kärhö. Kärhön juurella on maanpeitekasvi varjostamassa kärhön juuristoa.
Iivari wove an obelisk for the clematis with big flowers. There is also a small plant to shadow the roots of clematis.
Kasvit ovat kasvaneet reheviksi, koska on satanut lähes päivittäin.
All the plants have grown very well owing to the daily rain.

Siiri on kitkenyt valtavan määrän rikkaruohoja puutarhasta. Siiri on varsin tyytyväinen puutarhaan, mutta hän haluaisi vielä pelargonioita puutarhaansa.
A big basket is full of weeds. Siiri is quite satisfied with their garden but she would like to have some geraniums.



5 kommenttia:

  1. Un jardín precioso, las flores y plantas han quedado perfectas.
    Un abrazo.
    Yolanda

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Yolanda. The project is going slowly forward. Some new plants are under work.

      Poista
  2. Vastaukset
    1. Kiitos kovasti. Projekti etenee pikkuhiljaa ja puutarha saa vielä täydennystä.

      Poista
  3. The garden looks so amazing, everything is beautiful!! Hugs Vicky xx

    VastaaPoista