maanantai 17. maaliskuuta 2014

Melkein valmis Almost ready

Siiri on ollut erittäin ahkerana kauppansa kanssa. Myytäviä tavaroita on tulossa vielä myöhemmin, mutta tässä vaiheessa näyttää tämän näköiseltä.

Siiri has been busy at working in her shop. There will be some more things later, but at this stage the room look like this.

Parasta tässä kaupassa tulee olemaan kauniit värit.Villalankoja ja huovutusvillaa löytyy tästä hyllyköstä, jonka Iivari on rakentanut.

The beautiful colours are the best in her shop. You can see wool yarns and wool for felting on this  shelves. Iivari has built it.

Puuvillaisia lankoja löytyy arkun päältä, pieneltä pöydältä ja hyllyköstä. Iivari on rakentanut huonekalut.

You will find cotton threads on the chest, on the little table and on the shelf. Iivari has made the furnitures.

5 kommenttia:

  1. Siirin kannattaa olla ylpeä kaupastaan. Se on jo nyt uskomattoman hieno!!

    VastaaPoista
  2. Está quedando precioso. Farina es muy ordenada y ha creado un bonito juego de colores.

    VastaaPoista
  3. Ihana kauppa! ♥
    Jos Siirillä on joskus tarvetta kauppa- apulaiselle niin minä ilmoittaudun vapaaehtoiseksi! ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kauppaan on tulossa vielä toinenkin huone, johon tarvitaan ompelutaitoista myyjää. Olipa hyvä, että otit yhteyttä.

      Poista
  4. Es una tienda preciosa y llena de género!!! Farina va a estar muy ocupada con las ventas!!!!
    Besos.

    VastaaPoista