Toinen kesämekko

Sateinen sää jatkui eilen yöhön saakka. Siiri ompeli itselleen vielä toisenkin mekon. Se on malliltaan vähän erilainen, koska siinä on istutetut hihan. Mekko on Iivarin mielestä huomattavasti kauniimpi kuin edellinen. Väri ainakin on kauniimpi.
Kankaan lopuista Siiri ompeli vielä Murullekin mekon.

It rained yesterday till the night. So Siiri had time to sew another dress for herself. The model differs from the first one. Iivari thought the colour of this dress is nicer. 
Muru got also a new dress of the scraps of the fabric.

Siiri ehti ommella myös Murun sängylle pari tyynyä.

Muru got some new cushions on her bed.