Siiri ja Iivari asuvat maaseudulla vaatimattomissa olosuhteissa. Heidän yhteinen intohimonsa on puutarhanhoito. Talvisin Siiri tykkää ommella ja virkata. Iivari tekee puusta huonekaluja ja leluja mielellään. Siiri and Iivari are living in rural area of western Finland. The circumstances are modest. Their shared passion is gardening. In wintertime Siiri likes to sew and crochet. Iivari likes to make wood furnitures and toys.
torstai 10. lokakuuta 2013
Pöytälamppuja Table lamps
Siirin ja Iivarin makuuhuoneessa on kolme uutta pöytälamppua. Tämä on Siirin yöpöydällä oleva.
There are three new table lamps in Siiri´s and Iivari´s bedroom. This one is on Siiri´s night desk
Iivarin yöpöydällä on samanlainen.
Iivari has same kind of table lamp on his night desk.
Kampauspöydällä oleva valaisin on kooltaan pienempi.
Siiri has a smaller lamp on her dressing table.
torstai 3. lokakuuta 2013
Koristelinnunpönttöjä Tiny bird houses
Pikkuruisia linnunpönttöjä voi tehdä hyllyllä tai pöydällä pidettäviksi koristeiksi, pieniksi rakennusrymiksi. Näissä itse pönttö on puuta ja katto kartonkia. Katolle ja seiniin olen liimannut vihermateriaalia, jota olen tilannut Doloresista. Materiaali muistuttaa sahajauhoa ja siinä on vihreitä ja keltaisia "roskia". Olen liimannut maahan myös värjättyä jäkälää.
You can decorate your tables or shelves with small bird houses. These bird houses are made of wood and card board . The roof and walls are decorated with material that is like sawdust with green and yeollow parts. I have glued also dyed lichen on the ground.
Nämä pöntöt on tehty puun oksista. Väriltään nämä ovat aika tummia. Pöntöt olen liimannut maalattuun vaneripalaan ja ympärille olen liimannut pieniä kiviä ja samaa vihermateriaalia kuin ensimmäisessä kuvassa.
These bird houses are made of branches. The colour is quite dark. I have glued them on a piece of vaneer and there are some tiny stones around the houses. The grass is made of same material than on the above picture.
You can decorate your tables or shelves with small bird houses. These bird houses are made of wood and card board . The roof and walls are decorated with material that is like sawdust with green and yeollow parts. I have glued also dyed lichen on the ground.
Nämä pöntöt on tehty puun oksista. Väriltään nämä ovat aika tummia. Pöntöt olen liimannut maalattuun vaneripalaan ja ympärille olen liimannut pieniä kiviä ja samaa vihermateriaalia kuin ensimmäisessä kuvassa.
These bird houses are made of branches. The colour is quite dark. I have glued them on a piece of vaneer and there are some tiny stones around the houses. The grass is made of same material than on the above picture.
Näitä valmistuu helposti yli oman tarpeen, koska näitä on niin nopea tehdä.
It is quite easy and fast to make these bird houses.
keskiviikko 2. lokakuuta 2013
Linnunpönttö A bird house
Ideat voivat joskus olla hyvin yksinkertaisia. Linnunpöntönkin voi tehdä muutamassa minuutissa. Tämä syntyi kauniista viinipullonkorkista, palasta kartonkia ja coctail-tikun pätkästä. Katon maalaamiseen tarvittiin vähän akryylimaalia.
The idea can sometimes be very simple. You can make a bird house in a couple of minutes. You need a cork of wine bottle, some card board fot the roof and a coctail stick. And acrylic paint for the roof.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)