Siiri on virkannut uuden sängynpeiton ja kaksi tyynyä. Tyynyt ovat isoäidin neliöistä tehdyt. Seinällä on kasvitauluja, jotka ovat vanhalta koululta.
Siiri has crocheted a new bedspread and two pillow cases. The patterns of the pillow cases is granny squares. There are also new pictures on the wall. They are from an old school.
Siiri tarvitsi myös lämpimän shaalin itselleen, koska sää on muuttunut kylmäksi. Aamulla oli -10 astetta pakkasta.
Siiri needed also a warm shawl for herself, because the weather has become cold. In the morning the temperature was -10 degrees Celcius.
Ilman viilentyessä on hyvä olla paljon lukemista ja suklaata.
It is good to have many books and a lot of chocolate when the weather is turning cool.
Kyllä Siirin on kannattanut ahkeroida, niin kauniita töitä hän on taas tehnyt! Vaarinmökin Ikäneito katseli ihaillen (ja kadehtien) Siirin uutta shaalia. Tuollaisen hänkin tarvitsisi vetoisessa mökissään.
VastaaPoistaOnpa mukavaa, että Siirin shaali miellytti ikäneitoa. Siiri mietti aluksi aivan toisen väristä shaalia, mutta lopulta valitsi tuommoisen syksyyn sopivan oranssinruskean langan, josta alkoi virkata sitä.
PoistaUn trabajo muy bonito.El chal le sienta muy bien a Siiri
VastaaPoistaHi! It is nice to hear the shawl is perfect for Siiri. Hugs
PoistaEverything is truly beautiful!! Siiri is so talented at crochet :) and I adore the little box of books!! Hugs ♥ Vicky ♥
VastaaPoistaHi! Siiri really knows how to crochet. She has learned the skill from her mother. The old books are Iivari´s findings at the flea market in the summer. Hugs
PoistaKauniita virkkauksia! Nyt on Siirin hyvä jatkaa käsitöitä syysiltoina, kun on suklaatakin varattu viihdykkeeksi. :)
VastaaPoistaKiitos! Kyllä Siiri varmasti jatkaakin käsitöiden tekoa. :)
Poista